Arizona Secretary of State




    ARIZONA SECRETARY OF STATE

¿Qué contiene mi boleta electoral? 2014 Guía de la Elección General de Arizona

Un mensaje a los votantes de Arizona PDF

Información General >

Proposiciones en la Boleta Electoral/Contenido de Jueces >

AVISO DE LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL
Aviso de Liberación de Responsabilidad Legal División de Servicios Electorales
Debido a la posibilidad de retos legales a una o más de las Proposiciones publicadas en este folleto, es posible que se realicen cambios, los cuales aparecerán en la boleta electoral del 4 de noviembre de 2014. Por favor revise cuidadosamente su boleta electoral antes de votar.
En el evento de que existan dudas relacionadas con el significado del lenguaje aquí usado, la versión en inglés gobernará.
Para información sobre las proposiciones en la boleta electoral de noviembre, visite el sitio web de la Secretaría de Estado www.azsos.gov, ó llame al 1-877-THE VOTE (1-877-843-8683). Aquellas medidas que logren el estatus de boleta electoral serán listadas en el sitio web cuando se complete el proceso de verificación y las medidas legales de la corte.

Ballot Propositions

Proposición 122 – Enmienda propuesta a la Constitución de Arizona por la legislatura relacionada con el rechazo de acciones federales inconstitucionales PDF

Argumentos "a Favor" de la Proposición 122 PDF
Argumentos "en Contra" de la Proposición 122 PDF
Formato de la Boleta Electoral para la Proposición 122 PDF

Proposición 303 – Referida al pueblo por la legislatura relacionada con el uso de medicamentos, productos biológicos o dispositivos en investigación PDF

Argumentos "a Favor" de la Proposición 303 PDF
Argumentos "en Contra" de la Proposición 303 PDF
Formato de la Boleta Electoral para la Proposición 303 PDF

Proposición 304 – La recomendación de la Comisión Sobre los Salarios para los Oficiales Electivos Estatales con respecto a los salarios legislativos ha sido certificada por el Secretario de Estado y se está presentando por este medio a los electores calificados para su aprobación o rechazo PDF

Argumentos "a Favor" de la Proposición 304 PDF
Argumentos "en Contra" de la Proposición 304 PDF
Formato de la Boleta Electoral para la Proposición 304 PDF

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL CON RESPECTO A LOS ARGUMENTOS:
La ley del estado requiere que la Oficina de la Secretaría de Estado publique TODOS los argumentos registrados tanto a Favor COMO en Contra de TODAS las proposiciones que aparecerán en la boleta electoral en la Elección General del 4 de noviembre de 2014. Las opiniones expresadas por aquellos que opten por hacer sus argumentos parte de este folleto publicitario pertenecen sólo a quienes las registran, y la Secretaría de Estado no toma una postura en apoyo u oposición de cualquier medida en la boleta electoral.

Comisión para la Evaluación del Desempeño Judicial de Arizona

Contenido de Jueces PDF

Otra Información >

Guía Removible del Votante

Guía del Votante PDF